nestormedia.com nestorexpo.com nestormarket.com nestorclub.com
на главную новости о проекте, реклама получить rss-ленту

Yale Strom & Hot Pstromi -The Wolf and the Lamb

Yale Strom & Hot Pstromi -The Wolf and the Lamb

Скрипач и руководитель ансамбля Hot Pstromi Йейл Стром – не просто музыкант, исполняющий нео-клезмерскую музыку, он еще исследователь и этномузыколог. Свою группу он основал еще в 1981 году и базируется она в основном в Нью-Йорке и Сан-Диего. С тех пор, за более, чем сорок лет работы, Yale Strom & Hot Pstromi приобрели репутацию больших мастеров и множество поклонников во всем мире. А самый свежий результат его работы – перед нами: это альбом The Wolf and the Lamb. Он был записан в июне 2022 года в чешском городе Голешов, в сохранившейся здесь старинной синагоге Шах, названной по характерной для иудаизма ивритской аббревиатуре имени выдающегося толкователя талмуда XVII века Шабтая бен Меир ха-Коэна, проповедавшего в ней. В этой большой по объему работе можно выделить три группы композиций. Одна – авторские сочинения самого Йейла, другая – его аранжировки клезмерских мелодий других или вообще неизвестных авторов и, наконец, этномузыколог Стром, исследуя взаимные влияния культур, включил в программу и традиционную музыку народов, рядом с которыми в Восточной и Центральной Европе веками жили евреи. При работе над этим альбомом к трем американцам: самому Штрому, его супруге, вокалистке Элизабет Шварц и духовику Норберту Штахелю, присоединились чешский басист Петр Дворски и два аккордеониста, сербский цыган Петер Стан и белорус Александр Ясинский. Надо сказать, что тема Беларуси занимает в альбоме существенное место, возможно, потому что предки Строма приехали в Штаты как раз из белорусского Полесья. Не скрою, мне это особенно интересно и приятно, а потому все три тенденции программы альбома начнем разбирать с этой тематики.

Здесь есть сочиненная самим Стромом композиция с фантастически остроумным названием Pinsk Floyd (автору навеял идею этого сочинения уличный музыкант в Пинске, игравший на колесной лире). Есть мелодия столинских (это городок в Полесье) хасидов на мотив славянского танца Stoliner Skotshne в аранжировке Строма. И есть чисто белорусская грустная песня Bride’s Lament, записанная в 2013 году в Полесье, под Столином, фольклористами Ириной Мазюк, Михаилом Лещенко и Сергеем Долгушевым. Ее аранжировал Стром, а поет, на полешукском диалекте белорусского языка Александр Ясинский. Сам он вырос в Барановичах, там учился играть на баяне, потом поехал учиться в Чехию и – попал в Hot Pstromi, познакомившись с Йейлом еще в 2019 году, когда тот приезжал в Прагу.

Из собственных сочинений Строма назову также Pilky, мелодию, сочиненную им по мотивам произведения чешского композитора Леоша Яначека и посвященную региону Моравии, где рядом жили влахи, словаки, чехи , цыгане и евреи, титульную The Wolf and The Lamb, написанную по мотивам фольклора евреев из Бургенланда, самой восточной австрийской земли, а также «еврейское танго» Moises Ville, названное по еврейской колонии в Аргентине, основанной в XIX веке бароном Гиршем. Прекрасны, каждая по-своему, и его аранжировки клезмерских мелодий. Самая блистательная, на мой вкус, - Vizhnitser Nign, ниггун вижницких хасидов из Карпат, который они распевали под водочку и под который танцевали в праздник дарования Торы. Но не менее интересны Song of Berhomet из Буковины, где евреи жили рядом с гуцулами, лемками и бойками и играли музыку на праздниках друг у друга или Avinu Malkeynu, еврейская мелодия, сохраненная цыганами Молдовы. А начинается альбом с высокой и трагической ноты – торжественной мелодией V’zos Ha-Tora - This is the Torah, сочиненной кантором из хорватского Карловаца Давидом Мейзелем, убитым усташами в годы Холокоста, к которой Стром дописал часть музыки и сделал аранжировку. А группу треков с мелодиями окруживавших евреев народов дополняют цыганская мелодия Song from Bihar из Трансильвании и Melody from Livonia, кадриль, бытовавшая среди ливов, маленькой, почти исчезнувшей субэтнической группы среди латышей.

В музыкальном плане в Hot Pstromi помимо скрипки лидера, голоса Шварц и традиционного в клезмерской музыке кларнета Штахеля (саксофоны и флейты в этом контексте показались мне менее убедительными) впечатляет в отдельных треках, особенно в Vizhnitser Nign, сдвоенный звук аккордеонов – довольно необычное сочетание. К чисто музыкальным достоинствам альбома нельзя не добавить как всегда высокое качество издания от ARC Music. В буклете к альбому каждый трек сопровождается интереснейшей музыкально-исторически-этнографической историей от Йейла Строма, а вокальные номера снабжены текстом на идиш или белорусском (в английской транскрипции) и собственно английским переводом. Релиз высочайшего класса – иначе не скажешь!

© & (p) 2023 ARC Music

13 tks / 72 mins

(Yale Strom – vi; Elizabeth Schwartz – voc, hand perc; Norbert Stachel – cl, fl, fife, piccolo, sopranino and tenor sax; Peter Stan – acc; Petr Dvorsky – b; Aliaksandr Yasinski – voc, acc;)

Линк предоставила Amelia Zimmatore, ARC Music


Леонид АУСКЕРН



стиль
этно
автор
Леонид АУСКЕРН
страна
Беларусь, Сербия, США, Чехия
музыкальный стиль
нео-клезмер


Расскажи друзьям:

Ещё из раздела издано в 2023 г.

  • стиль: джаз
Деррик Гарднер – очень опытный американский джазовый трубач. Он играл с Фрэнком Фостером, Диззи Гиллеспи, Нэнси Уилсон, Кларком Терри. Свою дискографию он открыл в 2005 году альбомом Slim Goodie. С 2014 года Гарднер возглавляет большой состав ...
  • стиль: джаз
Дхайват Джани: имя этого ударника, таблиста и композитора выдает его индийское происхождение. И действительно, Дхайват родился в Ахмадабаде и уже в пять лет начал обучаться игре на табла и осваивать азы индийской классической музыки. В 16 лет он ...
  • стиль: джаз
Как и рекомендовал приславший мне этот линк Антон Ефимов, знакомство с новым альбомом московской группы Disen Gage, созданным при участии целой группы гостей из электронно-нойзовой песочницы и получившим название Bionika, я начал с bandcamp, где об ...
  • стиль: джаз
Альбом Reunion – дебют нового биг-бэнда на американской сцене, дебют в качестве его руководителя мультинструменталиста, композитора и аранжировщика Дрю Зарембы. Именно в последних двух ипостасях он известен более всего. Дрю писал и аранжировал ...
  • стиль: джаз
Из названия проекта понятно, что речь идет об альбоме-трибьюте. Любопытно, что если отбросить понятную разницу в возрасте, то биографии героя трибьюта и создателя этого альбома кажутся во многом зеркальными. Трубач и композитор Кенни Уилер ...
  • стиль: этно
До поры до времени творческие пути двух бельгийских музыкантов, скрипача Дамьена Черичи и аккордеониста Дидье Лалоя, не пересекались. Дамьен учился в Льеже у таких мастеров, как Жильбер Тийс и Мартин Пирар, но вскоре понял, что академическое ...
  • стиль: джаз
« Возьмите три основных инструмента. Добавьте трех музыкантов и три формы самовыражения. Соедините эти ингредиенты с утроенным чувством взаимопонимания и щедрым музыкальным сопереживанием. Расслабьтесь и слушайте, как успешно возникает единая ...
  • стиль: джаз
Последний раз я слушал американского вибрафониста Эльдада Тарму полтора десятка лет назад. Тогда он жил и работал в румынской Тимишоаре и с ансамблем их израильских и румынских музыкантов записал свой тогда шестой по счету, очаровательный альбом ...
  • стиль: джаз
Вокалистка албанского происхождения Элина Дуни - желанный гость в каталогах ЕСМ. Достаточно сказать, что A Time To Remember – девятый альбом в ее дискографии и при этом пятый с логотипом ЕСМ. С всемирно известным мюнхенским лейблом Дуни сотрудничает ...
  • стиль: джаз
Эксперименты по соединению джаза и поэтического слова не новы. Иногда они были явно неудачными, порой выглядели более или менее органичными. Со всей мощью своего композиторского таланта, со всей неиссякаемой жаждой новизны и, наконец, взяв на ...
  • стиль: джаз
Час с небольшим длится этот впечатляющий аудиоспектакль, рассказ о котором мне показалось уместным вести в категориях спектакля обычного. А что мы, как правило, делаем, приходя в театр? Правильно, покупаем программку. В данном случае ее заменяет ...
  • стиль: джаз
Много и всегда с удовольствием слушал я итальянского гитариста Энцо Рокко и знакомил с его музыкой наших читателей. Обычно это были дуэтные проекты (когда Рокко встречается со своим земляком Карло Актисом Дато – это вообще «именины сердца»), один ...
© 2012-2024 Jazz-квадрат
                              

Сайт работает на платформе Nestorclub.com