И название ансамбля, и название его альбома вряд ли сможет «расшифровать» хотя бы один из сотни наших читателей. В переводе VRï означает что-то типа «Вверху», а название альбома можно перевести, как «Напевный шепот». Звучат они на валлийском языке, и чтобы понять, какую музыку исполняют артисты VRï , нам не обойтись без экскурсии в историю Уэльса. Но сначала – немного об истории самой группы. VRï возник летом 2016 года. В состав группы вошли скрипачи Патрик Раймс и Анейрин Джонс, а также виолончелист Джордан Прайс Уильямс. Поют в ансамбле все трое. Первый альбом VRï Tŷ Ein Tadau («Дом наших отцов») появился в 2019 году и сразу принес коллективу много наград. В Уэльсе он был назван лучшим альбомом при присуждении Премий Уэльса в области фольклора, а кроме того удостоился престижной номинации на премию в области фолк-музыки от Би-Би-Си 2. И вот, три года спустя на валлийском лейбле bendigedig группа представляет свой второй альбом islais a genir.
Пятнадцать треков альбома – это валлийская народная музыка, исполняемая на родном для музыкантов языке и в их аранжировках. В нескольких треках к традиционным мотивам музыканты добавляют собственную музыку или лирику. В трех треках к мужскому трио присоединяет свой голос певица и поэтесса Бет Келин, в композиции Canu’r Canrifoedd звучат ее стихи. У валлийской культуры в целом и у музыки в частности – нелегкая история. Валлийский язык после официального объединения с Англией был долгое время запрещен. Ирония состоит в том, что этот запрет ввел Генрих VIII, король из династии Тюдоров, известной своими валлийскими корнями. В более либеральные времена, уже в XVIII -ХIХ веках, против народной музыки резко выступала методистская церковь. Она приобрела большую популярность в Уэльсе, как антитеза церкви англиканской, но строгим нравам методистов были не по душе народнве песни и танцы, музыка веселых праздников и посиделок в пабах. Церковь продвигала только хоровую музыку духовного содержания. Кстати, сохранением многих традиционных напевов валлийская культура обязана местным цыганам-кочевникам, увозившим эти песни в своих кибитках из-под строгого церковного надзора. Сегодня валлийский язык, один из немногих живых кельтских языков, продолжает развиваться в куда более благоприятных условиях, а традиции народной музыки в наши дни стремится возрождать, среди прочих, ансамбль VRï.
Это нелегкая задача. Когда-то национальным музыкальным инструментом валлийцев, как у всех кельтов, была арфа, специфичная трехрядная валлийская арфа. Традиция исполнения на ней утеряна. Музыканты VRï вместо нее используют скрипки и даже виолончель. В islais a genir звучат и другие инструменты. Но нет никакой ритм-группы, нет ударных. Музыка строится на сложном переплетении инструментальных голосов и пения, старинных традиций и приемов современной камерной музыки. И результат выглядит удивительно интересным. Естественно, ты не понимаешь, о чем поют артисты, но искренность, энергетика, специфичный драйв этих песен завораживают. А песни, многим из которых более двухсот лет, рассказывают о простых радостях и будничных заботах простых людей и по содержанию, думаю, мало отличаются от таких же песен других народов. Но VRï дают нам редкую возможность почувствовать специфику именно валлийского фолка, пусть и несколько осовремененного. И за это можно только поблагодарить этот коллектив.
Тысячи незримых нитей до сих пор связывают Великобританию с бывшей жемчужиной короны Британской империи – Индией, Индией в широком смысле слова: ведь сегодня на территории бывшей Британской Индии располагаются три государства – Индия, Пакистан и ...
Австралийская джазовая певица Кристин Берарди очень хорошо известна у себя на родине, да и за ее пределами, но для нас это имя – новое. Кристин завоевала целый ряд престижных премий в Австралии, а также получила награду на конкурсе вокалистов ...
Cлово «L'Orage» в переводе с французского имеет несколько значений: это может быть шторм, ураган, ливень, гром… В любом случае речь идет об интенсивном, величественном и грозном явлении природы. Наверное, нечто общее с этими природными катаклизмами ...
Тягу к искусству Лора Крима ощутила с самых ранних лет. Уже в пять лет она начала заниматься танцами, но, увидев и услышав, как поет Джуди Гарланд в «Волшебнике из страны Оз», она поняла, что будет певицей. Мечта осуществилась. Сначала это была ...
Эффектная внешность у Лорин Хендерсон, не правда ли? Поверьте - ее вокал не менее эффектен. А проверить это утверждение легко: достаточно послушать последний альбом Лорин под названием La Bruja, который она выпускает 29 июля на собственном лейбле ...
У большинства любителей музыки название инструмента «бандонеон» немедленно ассоциируется с двумя понятиями: «Аргентина» и «танго». Бандонеонист и композитор Леандро Рагуза действительно из Аргентины и действительно много работает именно с музыкой ...
Я не просматривал весь каталог уже знакомого нашим читателям аргентинского авангардного лейбла Numeral из Ла-Платы, но по тем линкам, которые шеф лейбла Матиас Формика присылал нам, до сих пор работ европейских музыкантов не встречалось. И вот на ...
Леонид Морозов прислал линк к своему дебютному альбому, как водится, по электронной почте. Но фигурирует он в своем электронном адресе, как Leonid Junior. Почему? На то есть свои причины. Дело в том, что Леонид Морозов принадлежит к славному ...
«Это альбом, обращенный к поклонникам музыки Баха, барокко, фольклорной музыки Севера, а также ко всем, кто не равнодушен к прекрасному исполнению музыки струнных». В принципе этой цитаты Джо Фроста из его liner notes к дебютному альбому Lodestar ...
Джазовый привет из французской Канады. Секстет Longtoe работает в Монреале с 2019 года. Возглавляет этот ансамбль гитарист Николя Ланкто, а конфигурация секстета выглядит так: ровно половина музыкантов – мощная для этого состава духовая секция (два ...
У большинства современных меломанов название альбома Ticket To Ride особых эмоций не вызовет. Но у людей моего поколения, выросших на музыке Beatles, сердце от этого названия сразу забьется быстрее. Да, мы имеем дело с очередной интерпретацией ...
Немало вех-альбомов минуло со времен моей первой встречи с музыкой петербургской группы Low Kick Collective. Состоялась она в 2017 году на втором альбоме, обозначенном римской цифрой II. И вот, пять лет спустя, лидер группы, саксофонист Антон ...