И название ансамбля, и название его альбома вряд ли сможет «расшифровать» хотя бы один из сотни наших читателей. В переводе VRï означает что-то типа «Вверху», а название альбома можно перевести, как «Напевный шепот». Звучат они на валлийском языке, и чтобы понять, какую музыку исполняют артисты VRï , нам не обойтись без экскурсии в историю Уэльса. Но сначала – немного об истории самой группы. VRï возник летом 2016 года. В состав группы вошли скрипачи Патрик Раймс и Анейрин Джонс, а также виолончелист Джордан Прайс Уильямс. Поют в ансамбле все трое. Первый альбом VRï Tŷ Ein Tadau («Дом наших отцов») появился в 2019 году и сразу принес коллективу много наград. В Уэльсе он был назван лучшим альбомом при присуждении Премий Уэльса в области фольклора, а кроме того удостоился престижной номинации на премию в области фолк-музыки от Би-Би-Си 2. И вот, три года спустя на валлийском лейбле bendigedig группа представляет свой второй альбом islais a genir.
Пятнадцать треков альбома – это валлийская народная музыка, исполняемая на родном для музыкантов языке и в их аранжировках. В нескольких треках к традиционным мотивам музыканты добавляют собственную музыку или лирику. В трех треках к мужскому трио присоединяет свой голос певица и поэтесса Бет Келин, в композиции Canu’r Canrifoedd звучат ее стихи. У валлийской культуры в целом и у музыки в частности – нелегкая история. Валлийский язык после официального объединения с Англией был долгое время запрещен. Ирония состоит в том, что этот запрет ввел Генрих VIII, король из династии Тюдоров, известной своими валлийскими корнями. В более либеральные времена, уже в XVIII -ХIХ веках, против народной музыки резко выступала методистская церковь. Она приобрела большую популярность в Уэльсе, как антитеза церкви англиканской, но строгим нравам методистов были не по душе народнве песни и танцы, музыка веселых праздников и посиделок в пабах. Церковь продвигала только хоровую музыку духовного содержания. Кстати, сохранением многих традиционных напевов валлийская культура обязана местным цыганам-кочевникам, увозившим эти песни в своих кибитках из-под строгого церковного надзора. Сегодня валлийский язык, один из немногих живых кельтских языков, продолжает развиваться в куда более благоприятных условиях, а традиции народной музыки в наши дни стремится возрождать, среди прочих, ансамбль VRï.
Это нелегкая задача. Когда-то национальным музыкальным инструментом валлийцев, как у всех кельтов, была арфа, специфичная трехрядная валлийская арфа. Традиция исполнения на ней утеряна. Музыканты VRï вместо нее используют скрипки и даже виолончель. В islais a genir звучат и другие инструменты. Но нет никакой ритм-группы, нет ударных. Музыка строится на сложном переплетении инструментальных голосов и пения, старинных традиций и приемов современной камерной музыки. И результат выглядит удивительно интересным. Естественно, ты не понимаешь, о чем поют артисты, но искренность, энергетика, специфичный драйв этих песен завораживают. А песни, многим из которых более двухсот лет, рассказывают о простых радостях и будничных заботах простых людей и по содержанию, думаю, мало отличаются от таких же песен других народов. Но VRï дают нам редкую возможность почувствовать специфику именно валлийского фолка, пусть и несколько осовремененного. И за это можно только поблагодарить этот коллектив.
Три громких имени на обложке этого альбома. Питер Эрскин (р.1954) – знаменитый джазовый ударник, двухкратный лауреат Грэмми. Он работал с Weather Report, Хаббардом, Скофилдом, Фризеллом, Аберкромби, братьями Брекерами, Дайаной Кролл и многими ...
Первое, что видишь, знакомясь с новым альбомом, - это обложка. Обложка Plantas Horribles мне понравилась. А когда я узнал, кто ее автор, то зауважал Камиллу Неббия еще больше. С этой талантливой аргентинской саксофонисткой наши читатели могли ...
Pretzil Stex, название джазового квартета, записавшего альбом Garden Variety, вы раньше вряд ли слышали. Но если обратиться к его составу, то имя одного из музыкантов должно быть знакомо постоянным читателям нашего сайта. Это саксофонист и флейтист ...
Уже в тексте на обратной стороне обложки альбома ансамбль из Торонто Queen Kong признается в творческом родстве с работами Джона Зорна в проектах Masada и Bar Kokhba и издававшихся в серии «Радикальная еврейская культура» на его лейбле Tzadik, а ...
Очень необычное имя исполнительницы, не правда ли? Радха Ботофасина – певица и арфистка американо-кубинского происхождения, но первый муж ее матери был французом с малагасийскими корнями, потому и Дорис Ботофасина, и ее дочь Радха носят такую ...
Слово «румба» знакомо многим. Большинство понимает под ним бальный танец, входящий в программу международных соревнований, вплоть до чемпионатов мира, в категории «латиноамериканский танец». Но для кубинцев, особенно темнокожих жителей Гаваны начала ...
Товар – лицом! Что ж, с такими лицами на обложке альбома «товар» Nonesuch Records под названием LongGone наверняка вызовет живой интерес у любителей джаза. Джошуа Редмэн, Брэд Мелдау, Крисчен МакБрайд, Брайан Блэйд – «молодые львы» 90-х годов, когда ...
Басист из Монреаля Реми-Жан ЛеБлан вышел на профессиональную сцену в 2005 году. До того он, конечно, увлекался музыкой, рос в 90-е годы на гранж-роке, а в студенческие годы в основном слушал современный джаз. Соученик по университету убедил ...
Полный тезка знаменитого генерала-конфедерата времен Гражданской войны в США, басист, композитор и бэнд-лидер с корейскими корнями Роберт Ли живет и работает в Торонто. В свое время он начинал с игры на скрипке, но затем перешел на контрабас. ...
Первое для нашего сайта знакомство с музыкой итальянского гитариста и композитора Роберто Зечини. Этот музыкант родился в городе Фермо, в итальянском регионе Марке, располагающемся между Аппенинами и побережьем Адриатики. Музыкой Роберто начал ...
Мне проект этот любопытен уже тем фактом, что в нем задействованы сразу два руководителя лейблов, с которыми наш сайт постоянно сотрудничает. Басист (а в данном проекте еще и исполнитель на разнообразных перкуссионных инструментах) Мэттью Голомбиски ...
В этом альбоме вас ждет встреча с настоящим новоорлеанским джазом – не по стилистике, а по месту действия. Джаз этого уникального для США города всегда особый, он отличается от джаза Нью-Йорка, Чикаго или Западного побережья. В Новом Орлеане свои ...