Khasi-Cymru Collective - ‘Sai-thaiñ ki Sur (the weaving of voices)
01.05.2021
Уэльс – часть Соединенного Королевства, населенная преимущественно кельтами-валлийцами. С каждым годом здесь все шире движение за сохранение родного языка и традиций. Мегхалая – небольшой индийский штат на северо-востоке, зажатый между Ассамом и Государством Бангладеш. Местные жители, в частности народности кхаси, внешне мало похожи на индийцев других частей страны, а скорее напоминают тибетцев или какой-то из народов Юго-Восточной Азии. Интересно, что большинство верующих здесь – христиане. Что общего между Уэльсом и Мегхалая, между валлийцами и кхаси? Вроде бы ничего.
Но уникальный альбом ‘Sai-thaiñ ki Sur от Khasi-Cymru Collective показывает, что это не совсем так. Вначале всплывает такая малоизвестная подробность: с 1841 по 1969 год сотни жителей Уэльса покидали родину и отправлялись в горы Кхаси Хиллс, чтобы вести там миссионерскую деятельность. В наши дни ниточки между двумя столь разными регионами и народами протянули музыканты. Гарет Бонелло – известный валлийский исполнитель песен собственного сочинения, обладатель наград за лучший альбом года на валлийском языке в 2014 году и музыкальной премии Уэльса в 2017 году. Три года, с 2017 по 2020 год Бонелло регулярно на несколько недель наведывался в Шилонг, столицу Мегхалаи, познакомился с местными музыкантами, овладел тонким искусством игры на дуитаре, гитароподобном местном инструменте, изготавливаемом исключительно из плодов хлебного дерева. Так родился ансамбль Khasi-Cymru Collective и альбом ‘Sai-thaiñ ki Sur. Записи выполнялись как в Шилонге, так и в окрестных деревнях. В программу альбома вошли народные песни, миссионерские гимны, современные песни на лирику валлийских и кхаси поэтов.
Помимо дуитары здесь звучат и другие традиционные инструменты кхаси наряду с традиционными гитарой и виолончелью. Звучит валлийский яхык, язык кхаси и англмйский. Звучит и поэтическое слово от поэтессы кхаси Лапиданг Сием в треке To the Men with Hate Speech on their Lips. Звучат прекрасные кельтские баллады Pererin Wyf и Cwyn yr Afon. Другая народная валлийская мелодия, Wel, Bachgen Ifanc Ydwyf, превратилась в Кхаси Хиллс в религиозный гимн, а, скажем, композицию Kam Pher сочинили вместе Гарет Бонелло и Дезмонд Римаки Сун, кхаси певец и диджей. И стоит послушать этот необычный альбом, чтобы убедиться, насколько органично переплелись здесь музыкальные традиции двух так далеких друг от друга географически народов.
Дебютный альбом певицы и тромбонистки Хэйли Бриннел интересен по многим причинам. Во-первых, она действительно хорошо играет на тромбоне, а что касается вокала, то Хэйли в 2021 году стала финалисткой международного конкурса джазовых вокалисток имени ...
Этот альбом изначально был обречен на повышенный интерес, благодаря именам, которые значатся на его обложке. Саксофонист и композитор Джон Колтрейн (1926-1967) – одна из икон джаза. Более того, в джазовом иконостасе последних лет сорока, на мой ...
Эта запись была сделана в июле 2019 года. Басист и продюсер Леон Ли Дорси пригласил сделать совместную запись известного хард-бопового пианиста Хэролда Мэйберна, последователя Ахмада Джамала и Финеаса Ньюборна, уважаемого ветерана и одного из лучших ...
Рассказ об этом альбоме мне хотелось бы начать с нескольких слов об издавшем его лейбле, потому что история его не совсем обычна. В 1999 году на джазовой карте Нью-Йорка появился клуб Smoke, довольно быстро завоевавший славу одной из самых ...
Хелен Санг, пианистка и композитор китайского происхождения из Хьюстона, Техас, начинала с классической музыки и только в годы учебы в Университете штата в Остине заинтересовалась джазом. Интерес оказался глубоким и плодотворным: Хелен прошла ...
Дебютный альбом очень необычного джазового квартета. Нет, по инструментарию здесь все вполне привычно, я имею ввиду участников этого ансамбля. Основали Horizons Quartet двое молодых (Дэну Уилкинсу нет еще и тридцати) музыкантов. Саксофонист из ...
Авангард в квадрате – так я охарактеризовал бы этот альбом. Это концертная запись, сделанная в Лондоне летом 2019 года. Ее главный герой – валлийский писатель и кинорежиссер Иэн Синклер (р.1943), личность весьма известная в литературном мире ...
Аргентинец Игнасио Лусарди Монтеверде начал играть на гитрае в родном Буэнос-Айресе в шесть лет, а в девять, познакомившись с музыкой Пако Де Люсия, навсегда полюбил фламенко. В 2013 году он окончил консерваторию в Буэнос-Айресе и почти сразу ...
Давненько я не знакомился с новыми работами петербургского музыканта Ильи Белорукова, работающего преимущественно в сфере экспериментальной музыки, изданными вне его собственного лейбла Intonema. Альбом Someone Has Always Come выпущен польским ...
Петербургский авангардный музыкант Илья Белоруков неплохо знаком тем из наших читателей, кто предпочитает именно это направление. Большинство работ Ильи выходит на его лейбле Intonema Records, но сейчас мы представляем проект, релиз которого ...
Дмитрий Илугдин (р.1977) – один из самых ярких представителей поколения сорокалетних в российском джазе. Счастливый возраст! Уже есть имя, есть общепризнанное мастерство, накоплен богатый опыт – тут и учеба в классе Игоря Бриля, и многолетнее ...
«Мосты в Рио» - так называется концертный альбом джазовой певицы Ирины Зубаревой, записанный в 2019 году и изданный лейблом Zoho Music летом 2021 года. На самом деле в связи с этим релизом можно говорить о целой системе гигантских по протяженности ...