Khasi-Cymru Collective - ‘Sai-thaiñ ki Sur (the weaving of voices)
01.05.2021
Уэльс – часть Соединенного Королевства, населенная преимущественно кельтами-валлийцами. С каждым годом здесь все шире движение за сохранение родного языка и традиций. Мегхалая – небольшой индийский штат на северо-востоке, зажатый между Ассамом и Государством Бангладеш. Местные жители, в частности народности кхаси, внешне мало похожи на индийцев других частей страны, а скорее напоминают тибетцев или какой-то из народов Юго-Восточной Азии. Интересно, что большинство верующих здесь – христиане. Что общего между Уэльсом и Мегхалая, между валлийцами и кхаси? Вроде бы ничего.
Но уникальный альбом ‘Sai-thaiñ ki Sur от Khasi-Cymru Collective показывает, что это не совсем так. Вначале всплывает такая малоизвестная подробность: с 1841 по 1969 год сотни жителей Уэльса покидали родину и отправлялись в горы Кхаси Хиллс, чтобы вести там миссионерскую деятельность. В наши дни ниточки между двумя столь разными регионами и народами протянули музыканты. Гарет Бонелло – известный валлийский исполнитель песен собственного сочинения, обладатель наград за лучший альбом года на валлийском языке в 2014 году и музыкальной премии Уэльса в 2017 году. Три года, с 2017 по 2020 год Бонелло регулярно на несколько недель наведывался в Шилонг, столицу Мегхалаи, познакомился с местными музыкантами, овладел тонким искусством игры на дуитаре, гитароподобном местном инструменте, изготавливаемом исключительно из плодов хлебного дерева. Так родился ансамбль Khasi-Cymru Collective и альбом ‘Sai-thaiñ ki Sur. Записи выполнялись как в Шилонге, так и в окрестных деревнях. В программу альбома вошли народные песни, миссионерские гимны, современные песни на лирику валлийских и кхаси поэтов.
Помимо дуитары здесь звучат и другие традиционные инструменты кхаси наряду с традиционными гитарой и виолончелью. Звучит валлийский яхык, язык кхаси и англмйский. Звучит и поэтическое слово от поэтессы кхаси Лапиданг Сием в треке To the Men with Hate Speech on their Lips. Звучат прекрасные кельтские баллады Pererin Wyf и Cwyn yr Afon. Другая народная валлийская мелодия, Wel, Bachgen Ifanc Ydwyf, превратилась в Кхаси Хиллс в религиозный гимн, а, скажем, композицию Kam Pher сочинили вместе Гарет Бонелло и Дезмонд Римаки Сун, кхаси певец и диджей. И стоит послушать этот необычный альбом, чтобы убедиться, насколько органично переплелись здесь музыкальные традиции двух так далеких друг от друга географически народов.
Не знаю, кто проектировал обложку альбома Never Found a Way to Tame the Blues, но его работа заслуживает самой высокой оценки: классная идея, отличное сочетание цветов, лаконизм – мимо такой обложки трудно пройти мимо. Как, впрочем, и мимо музыки ...
За все годы нашей работы это всего лишь пятая по счету встреча с музыкантом из Доминиканской Республики – и музыкантом незаурядным. Джонатан Пинья Дулук (р.1976) живет в Сантьяго, втором по величине городе страны. Это чрезвычайно разносторонняя ...
Уже одно название альбома позволяет предположить, что дело тут не только в музыке. И это действительно так. Композитор и саксофонист из Северной Каролины, выпускник Мичиганского университета, Джозеф Хербст самым главным в своей жизни считает ...
Римская цифра в названии этого альбома обозначает его номер в дискографии венгерского ансамбля Jü и, одновременно, подчеркивает незыблемость состава этого трио. Благодаря любезности давнего партнера нашего сайта Антье Хюбнер и ее агентства hubtone ...
Римская цифра в названии этого альбома обозначает его номер в дискографии венгерского ансамбля Jü и, одновременно, подчеркивает незыблемость состава этого трио. Благодаря любезности давнего партнера нашего сайта Антье Хюбнер и ее агентства hubtone ...
Уругвайский трубач и композитор Хуан Оливера овладевал музыкальными искусствами, как на родине, в Монтевидео, так и в соседней Аргентине, в Буэнос-Айресе, где у него осталось много друзей и соучеников. В своей профессиональной деятельности он ...
Для джазового пианиста сольный альбом – это всегда вызов, испытание, несравнимое с игрой в группе. Студийный сольный альбом – вызов вдвойне, поскольку нет живого контакта с публикой, нет ответной реакции аудитории. Но, похоже, это не смущает молодую ...
Своим двенадцатым альбомом в качестве лидера опытный 33-хлетний гитарист и композитор Джулиан Лаж (да-да, именно так, не слишком благозвучно по-русски, звучит его фамилия) дебютирует на Blue Note Records. Его имя, впрочем, появлялось под логотипом ...
Французский музыкант Жюльен Будар занимается электронной музыкой с середины 90-х годов. В начале нулевых Жюльен на какое-то время перешел к акустическим проектам в сфере свободной импровизации, но затем вновь вернулся к электронике, причем с 2015 ...
М-да…. Ручаюсь, никто из читающих эти строки ничего подобного еще не слышал. Органичнее всего до сих пор джаз и оперу соединил гениальный Джордж Гершвин в «Порги и Бесс». Были эксперименты Курта Вайля и Карлы Блей. Ближе всего к представляемому ...
Американского музыканта Кейна Матиса я бы назвал в первую очередь этномузыкологом. Кейн глубоко увлечен изучением не европейских музыкальных культур и освоением экзотических для западной публики инструментов. В течение 15 лет, начиная с 1997 года, ...
Название этого альбома - Blind Passion («Слепая страсть») имеет двойной смысл и тесно связано с личностью и жизненным путем его создательницы. Британская джазовая вокалистка Катриона Тейлор родилась в спортивной семье: ее отец Роджер Тейлор входил в ...
получить rss-ленту
