nestormedia.com nestorexpo.com nestormarket.com nestorclub.com
на главную новости о проекте, реклама получить rss-ленту

Emilia Vancini / Augusto Pirodda - And if you fall, you fall

Emilia Vancini / Augusto Pirodda - And if you fall, you fall  Это «блюдо» готовилось по американским рецептам итальянскими «поварами», заметно изменившими его вкус, а происходило это все на «кухне» в Нидерландах. Так на языке гастрономии можно было бы характеризовать альбом Эмилии Ванчини и Аугусто Пиродды And if you fall, you fall. Взяв в качестве отправной точки джазовые стандарты 30-х годов, этот дуэт интерпретировал их на языке импровизационной музыки ХХI века в соответствии со своими музыкальными вкусами.

Эмилия Ванчини – итальянская певица с очень широким репертуаром – от джаза и до классических итальянских песен. Почти тридцать последних лет (с 1992 года) она живет и работает в Нидерландах. Там она и познакомилась с соотечественником-пианистом Аугусто Пироддой, заявившем о себе на джазовой сцене в конце 80-х, а в 1998 году отправившимся в Гаагу для обучения в Королевской консерватории. Впоследствии Аугусто перебрался в Бельгию, где и живет по сей день. Пиродда работал со многими европейскими и американскими джазменами, а тяготеет он преимущественно к джазовому авангарду. С Эмилией Ванчини он сотрудничает в разных проектах более десяти лет, и And if you fall, you fall родился в результате обращения дуэта к любимым джазовым стандартам, исполненным по принципам интуитивной импровизации. Впрочем, сами они красноречиво пишут об этом на конверте альбома: «Эта коллекция джазовых стандартов – выражение радости, иронии, грусти, сумашествия, удовольствия и дружбы в разнообразной динамике – от тихой до громкой».

При этом музыканты по-своему интерпретируют не только мелодии и гармонии, но и тексты песен, если считают это необходимым. Этот новаторский подход нашел отражение и в названии альбома – строках из еще одного стандарта, But Beautiful Джимми Ван Хайзена и Джонни Барка, который в программу не попал. Зато попали в программу популярнейшие вещи Портера, братьев Гершвинов, Диксона и Янга и так далее. И даже когда песня начинается в более-не менее традиционном варианте (Just friends) или с образцового скэта (But not for me), далее развитие идет по непроторенному пути, выбранному Эмилией и Аугусто. Программу как бы обрамляют две версии Some other time, исполненные Ванчини без сопровождения. Что же до моего персонального фаворита альбома, то им стала мощная версия Ruby, my dear с неконвенциональным использованием фортепьяно в качестве ударного инструмента и особенно креативным пением Ванчини. Да и в целом альбом выглядит весьма неожиданным и удачным экспериментом, еще раз показывающим, сколько глубин таят и какие необычные решения можно найти в, казалось бы, всем давно известных мелодиях.



© & (p) 2020

11 tks / 29 mins

(Emilia Vancini – voice; Augusto Pirodda – p;)

Линк предоставила Maria Avgoulis

Леонид АУСКЕРН


стиль
джаз
автор
Леонид АУСКЕРН
страна
Бельгия, Италия, Нидерланды
музыкальный стиль
авангард, свинг


Расскажи друзьям:

Ещё из раздела издано в 2020 г.

  • стиль: джаз
С теоретиком-музыковедом, композитором и аранжировщиком Уэйном Элперном мы познакомились в прошлом году, когда он выпустил дебютный альбом Sceleton. В том обзоре, который легко найти на сайте, шла речь и о самом Элперне, родившемся в Детройте и ныне ...
  • стиль: джаз
Секстет из Нью-Хэмпшира Weird Turn Pro подготовил свой третий альбом Maul and Mezcal и представляет его широкой публике в самый уникальный день этого високосного года – 29 февраля. Нью-Хэмпшир – это исторический регион США, известный, как Новая ...
  • стиль: этно
Этот текст мог быть совсем другим. Но мне оказалось недостаточно информации в коротком пресс-релизе Петра Цихоцкого от 1000 Hz Records и перечне композиций с указанием места и участников записи каждой на обложке альбома, и я начал розыски в Сети. ...
  • стиль: джаз
Благодаря Эрнесто Червини и его Orange Grove Publicity джазовая карта Канады становится для нас все рельефнее. Вот и на сей раз новый релиз приглашает нас в провинцию Манитоба и ее столицу Виннипег, где живет и работает пианист, композитор и педагог ...
  • стиль: джаз
В переводе с испанского Trio Grande означает «Большое трио». И это действительно большое трио, если иметь ввиду вес его участников в джазовом сообществе. Родившийся в Лондоне и сделавший карьеру в Нью-Йорке альт-саксофонист Уилл Винсон играл и ...
  • стиль: джаз
Молодой канадский басист и композитор из Ванкувера Уильям Чернофф (судя по фамилии – с российскими корнями) представляет свой первый альбом Aim to Stay. По объему альбом невелик, но Уильям включил в него свои композиции разных лет, словно ...
  • стиль: джаз
Издательство Dot Time Records в своей серии «Легенды» воскресило действительно очень яркую страницу старого (почти сорок лет назад дело было!) джаза. До сегодняшнего дня из пяти участников той записи дожило двое: вполне еще крепкий вибрафонист ...
  • стиль: джаз
Австрийский гитарист Вольфганг Мутшпиль, как и его не менее известный старший брат, тромбонист и пианист Кристиан, - яркая фигура не только европейского, но и мирового джаза. Он за свою карьеру переиграл со многими представителями элиты ...
  • стиль: джаз
Каталонский джазовый барабанщик и композитор Ксави Рейха больше известен нашим читателям по изданным Moonjune Records авторским альбомам и совместному проекту с сербским гитаристом Душаном Евтовичем XaDu, о которых писал jazzquad.ru. Но у обладателя ...
  • стиль: джаз
Перефразируя известное высказывание Михаила Ломоносова, можно сказать, что сегодня европейский джаз прирастает Сибирью. Наглядный пример тому – творческий путь тенор-саксофониста Ярослава Лихачева. Этот музыкант – представитель поколения, которое ...
  • стиль: джаз
С юности полюбил звучание флейты. Наверное, «виной» тому блистательный Ян Андерсон и его Jethro Tull. Позже, когда в моих вкусах джаз занял место рядом с роком, понял, как разнообразно и изобретательно может звучать флейта в джазе: Кирк и Дольфи, ...
  • стиль: джаз
Музыкант-мультиинструменталист, импровизатор и саунд-продюсер по призванию, философ по образованию, москвич Юрий Виноградов (р.1985) в письме автору этих строк так характеризует свой новый (уже далеко не первый) альбом Snow In Europe: «Альбом ...
© 2012-2025 Jazz-квадрат
                              

Сайт работает на платформе Nestorclub.com