Это «блюдо» готовилось по американским рецептам итальянскими «поварами», заметно изменившими его вкус, а происходило это все на «кухне» в Нидерландах. Так на языке гастрономии можно было бы характеризовать альбом Эмилии Ванчини и Аугусто Пиродды And if you fall, you fall. Взяв в качестве отправной точки джазовые стандарты 30-х годов, этот дуэт интерпретировал их на языке импровизационной музыки ХХI века в соответствии со своими музыкальными вкусами.
Эмилия Ванчини – итальянская певица с очень широким репертуаром – от джаза и до классических итальянских песен. Почти тридцать последних лет (с 1992 года) она живет и работает в Нидерландах. Там она и познакомилась с соотечественником-пианистом Аугусто Пироддой, заявившем о себе на джазовой сцене в конце 80-х, а в 1998 году отправившимся в Гаагу для обучения в Королевской консерватории. Впоследствии Аугусто перебрался в Бельгию, где и живет по сей день. Пиродда работал со многими европейскими и американскими джазменами, а тяготеет он преимущественно к джазовому авангарду. С Эмилией Ванчини он сотрудничает в разных проектах более десяти лет, и And if you fall, you fall родился в результате обращения дуэта к любимым джазовым стандартам, исполненным по принципам интуитивной импровизации. Впрочем, сами они красноречиво пишут об этом на конверте альбома: «Эта коллекция джазовых стандартов – выражение радости, иронии, грусти, сумашествия, удовольствия и дружбы в разнообразной динамике – от тихой до громкой».
При этом музыканты по-своему интерпретируют не только мелодии и гармонии, но и тексты песен, если считают это необходимым. Этот новаторский подход нашел отражение и в названии альбома – строках из еще одного стандарта, But Beautiful Джимми Ван Хайзена и Джонни Барка, который в программу не попал. Зато попали в программу популярнейшие вещи Портера, братьев Гершвинов, Диксона и Янга и так далее. И даже когда песня начинается в более-не менее традиционном варианте (Just friends) или с образцового скэта (But not for me), далее развитие идет по непроторенному пути, выбранному Эмилией и Аугусто. Программу как бы обрамляют две версии Some other time, исполненные Ванчини без сопровождения. Что же до моего персонального фаворита альбома, то им стала мощная версия Ruby, my dear с неконвенциональным использованием фортепьяно в качестве ударного инструмента и особенно креативным пением Ванчини. Да и в целом альбом выглядит весьма неожиданным и удачным экспериментом, еще раз показывающим, сколько глубин таят и какие необычные решения можно найти в, казалось бы, всем давно известных мелодиях.
Этот текст мог быть совсем другим. Но мне оказалось недостаточно информации в коротком пресс-релизе Петра Цихоцкого от 1000 Hz Records и перечне композиций с указанием места и участников записи каждой на обложке альбома, и я начал розыски в Сети. ...
Благодаря Эрнесто Червини и его Orange Grove Publicity джазовая карта Канады становится для нас все рельефнее. Вот и на сей раз новый релиз приглашает нас в провинцию Манитоба и ее столицу Виннипег, где живет и работает пианист, композитор и педагог ...
В переводе с испанского Trio Grande означает «Большое трио». И это действительно большое трио, если иметь ввиду вес его участников в джазовом сообществе. Родившийся в Лондоне и сделавший карьеру в Нью-Йорке альт-саксофонист Уилл Винсон играл и ...
Молодой канадский басист и композитор из Ванкувера Уильям Чернофф (судя по фамилии – с российскими корнями) представляет свой первый альбом Aim to Stay. По объему альбом невелик, но Уильям включил в него свои композиции разных лет, словно ...
Издательство Dot Time Records в своей серии «Легенды» воскресило действительно очень яркую страницу старого (почти сорок лет назад дело было!) джаза. До сегодняшнего дня из пяти участников той записи дожило двое: вполне еще крепкий вибрафонист ...
Австрийский гитарист Вольфганг Мутшпиль, как и его не менее известный старший брат, тромбонист и пианист Кристиан, - яркая фигура не только европейского, но и мирового джаза. Он за свою карьеру переиграл со многими представителями элиты ...
Каталонский джазовый барабанщик и композитор Ксави Рейха больше известен нашим читателям по изданным Moonjune Records авторским альбомам и совместному проекту с сербским гитаристом Душаном Евтовичем XaDu, о которых писал jazzquad.ru. Но у обладателя ...
Перефразируя известное высказывание Михаила Ломоносова, можно сказать, что сегодня европейский джаз прирастает Сибирью. Наглядный пример тому – творческий путь тенор-саксофониста Ярослава Лихачева. Этот музыкант – представитель поколения, которое ...
С юности полюбил звучание флейты. Наверное, «виной» тому блистательный Ян Андерсон и его Jethro Tull. Позже, когда в моих вкусах джаз занял место рядом с роком, понял, как разнообразно и изобретательно может звучать флейта в джазе: Кирк и Дольфи, ...
Музыкант-мультиинструменталист, импровизатор и саунд-продюсер по призванию, философ по образованию, москвич Юрий Виноградов (р.1985) в письме автору этих строк так характеризует свой новый (уже далеко не первый) альбом Snow In Europe: «Альбом ...
Закия Хукер не часто балует своих поклонников новыми альбомами. На нашем сайте мы встречались с этой замечательной исполнительницей блюзов одиннадцать лет назад, в 2009 году, рассказывая об альбоме Keeping It Real. С тех пор Закия выпустила в 2015 ...
В 1936 году, незадолго до того, как по радиостанциям страны прозвучал сигнал «Над всей Испанией безоблачное небо», давший старт военному мятежу против республиканского правительства, Сальвадор Дали пишет свое знаменитое полотно «Мягкая конструкция с ...
получить rss-ленту
