LI Xiangting & Cheng Yu - The Sound of Silk. Chinese Strings
15.06.2019
В 2019 году специализирующийся на этнической музыке британский лейбл ARC Music проявляет повышенное внимание к музыке Китая. С начала года здесь выходит уже третий альбом этой тематики. Как и ранее, наш сайт с удовольствием представляет своим читателям и потенциальным слушателям этнической музыки The Sound of Silk. Chinese Strings. «Шелковые звуки» - это может показаться поэтичной метафорой, но на самом деле музыка, исполняемая на инструментах, струны которых изготавливались из шелка, по официальной китайской классификации относятся к «шелковым». После альбома The Art of the Chinese Guzheng, посвященного древней китайской цитре гучжен, на сей раз мы знакомимся с двумя другими струнными, пришедшими из глубокой древности. Семиструнная цитра гуцинь, наряду с гучженом, относится к самым старым, известным еще во времена Конфуция. Подобно тому, как семь искусств были обязательными для европейских рыцарей, китайские аристократы, при дворе императора в особенности, обязаны были владеть четырьмя искусствами – игрой в китайские шахматы, каллиграфией, живописью тушью и игрой на гуцине. В 2003 году игра на гуцине была признана ЮНЕСКО памятником нематериальной культуры человечества. Четырехструнная лютня пипа пришла в Китай с Ближнего Востока по шелковому пути, она несколько «моложе» гуциня, но уже во времена династии Тан стала самым популярным инструментом, даже затмившим гуцинь.
Звучание этих инструментов представлено в исполнении таких выдающихся мастеров, представителей разных поколений, как Ли Сянтин и Чен Ю. Ли Сянтин – возможно, лучший в мире исполнитель на гуцине. Сегодня это прославленный музыкант, профессор Центральной Консерватории в Пекине, а когда-то, в 60-х годах, он учился в ней (кстати, вместе с отцом Чен Ю) и в годы «культурной революции» подвергался гонениям с запретом играть на «феодальных инструментах». Его партнерша по этой записи Чен Ю родилась в Пекине и овладевала искусством игры как на гуцине, так и на пипе в той же консерватории. С начала 90-х она живет в Лондоне, и фестиваль музыки на гуцине, проведенный в Лондоне в августе 2018 года, стал поводом для встречи в студии двух этих мастеров.
Открывают альбом сольные импровизации Ли и Чен. Ли играет на гуцине старинную (XV век) мелодию Drunken Ecstasy и свое собственное сочинение-воспоминание о посещении Англии Cambridge Revisited. Чен исполняет на пипе очень красивую традиционную тему Flying Snowflakes Touching the Pines. Впервые мы слышим голоса двух инструментов вместе лишь в четвертом треке – совместной импровизации Seven and Four (по числу струн на инструментах), а потом еще раз в импровизации, посвященной встрече музыкантов на лондонском фестивале: Silk London. Есть несколько пьес, где солирующей на пипе Чен Ю аккомпанирует на флейте сяо Ли Сянтин. Чен Ю играет соло также и на гуцине - в финальном треке Farewell, где мы впервые слышим ее голос, производящий в сочетании с музыкой потрясающее, какое-то магическое впечатление. Здесь на музыку американского композитора Ордуэя китайский поэт и буддистский монах Ли Шутонг положил свою лирику – блестящий финал очень интересного и просто обязательного для тех, кто интересуется китайской культурой альбома.
Plastic Polaroid – дебютный альбом группы Hila Puntur. Проект этот в полной мере можно назвать международным, так как в состав группы входят представители сразу четырех стран: Швейцарии, Германии, Австралии и Исландии. При этом основательница ...
Первое для меня знакомство с творчеством Хирое Секине, джазовой пианистки, композитора, аранжировщика и бэнд-лидера, оказалось очень приятным. Это по-настоящему творческий человек, не останавливающийся на достигнутом и постоянно находящийся в ...
Как тут правильно сказать: тряхнул стариной, вспомнил молодость или старая любовь не ржавеет? В общем, выбирайте по вкусу. Талантливый петербургский саксофонист и композитор Илья Белоруков какое-то время играл вкусный и креативный фри-джаз, вспомню ...
В самом начале этого года на наших электронных страницах была опубликована рецензия на альбом австралийского музыканта Джона Хейльброна Pieces for Chord Organs, записанный в Петербурге летом 2018 года и изданный петербургским же лейблом Intonema ...
Интересное название у этого трио. Хорошее. Необычное. Запоминающееся. Два имени – явно славянского происхождения, исследуя album credits сразу обнаруживаешь, что это старые знакомые нашего сайта, авангардные экспериментаторы из ...
С голландским дуэтом, который в то время назывался Vandoorn, «Jazz-Квадрат», тогда в бумажном варианте, активно контактировал в начале нулевых годов нового века. Были опубликованы рецензии на два альбома Vandoorn, изданные лейблом ...
Новый релиз британского лейбла ARC Music приглашает нас полюбоваться «Танцем в полнолуние» (так называется альбом) и другими образчиками традиционной музыки Мали, затейливо смешанными с современными западными ритмами с использованием, ...
Наверное, любого из живущих на пост-советском пространстве заинтригует композиция под названием ‘Night, Mr. Lenin. Композиция инструментальная, как и весь альбом One Day You’ll Miss Today, который она открывает. В этой связи трудно ...
Вам кажется несколько размытым изображение на обложке альбома Исраэля Мартинеса Pausa? Думаю, так мексиканский музыкант, родившийся в Гвадалахаре в 1979 году, хотел подчеркнуть, что и саунд его альбома порой будет «размыт», что ...
В японской классической поэзии есть два жанра коротких стихотворений, покорившие весь читающий мир своей глубиной и философичностью: пятистрочные танка и трехстрочные хокку. Новый альбом российского пианиста и композитора из Тольятти Ивана Соболева ...
«Спящая красота» - так переводится название альбома итальянского гитариста Якопо Дельфини с пейзажиком на обложке. Не могу уверенно говорить о том, что имел ввиду сам Якопо, но, прослушав его альбом, предположу, что дело тут не в ...
Американский джазовый басист Джейк Леки, много поигравший с известными в джазе людьми и выступавший на самых известных площадках Нью-Йорка, недавно перебрался с Восточного побережья на Западное, поселившись в Лос-Анджелесе, где посвятил себя ...
получить rss-ленту
