Various Artists - Serge Gainsbourg. Great Jewish Music
26.02.1997
Начну с предыстории, потому что здесь, как говорится, без бутылки не разберешься. Есть такая нью-йоркская компания «Knitting Factory Works», которая объединяет под одной крышей звукозаписывающий лейбл, клуб, продюсерский центр и еще Бог знает чего. На этой фирме предпочтение отдается музыке авангардного толка — джазу, року, эмбиенту, эйсиду, причем,чем андерграундней, тем лучше. Продюсером и исполнителем многих проектов выступал известный джазовый музыкант и композитор Джон Зорн (John Zorn), и не так давно он создал дочерний лейбл «Цадик», на котором собрал для совместной работы многих еврейских музыкантов, как и он сам, проникнутых идеей использования национальных музыкальных традиций в авангардном (более или менее) преломлении.
Постепенно Зорн начал меньше заниматься собственно исполнительством, а больше разработкой и финансированием разнообразнейших, не только собственно джазовых, проектов для других музыкантов. Данный альбом имеет целью представить всем творчество ныне покойного французского (а по рождению — русско-еврейского)шансонье, поэта, композитора и секс-символа Сержа Гинзбура. Причем все отобранные для диска песни не являются авторскими вариантами, а исполнены силами джазовых авангардистов, работающих для фирмы «Цадик». Хотя и тексты, и сам французский язык оригинала остались неизменными, назвать большинство ремиксов шансоном, конечно же, нельзя.
Сочинения Гинзбура и так не отличаются жизнерадостностью, но в его мелодиях всегда присутствовал французский шарм, от которого андерграунд не оставили следа. Разве что в паре вещей, таких, как «Ford Mustang» и «The BalladOf Melody Nelson», можно уловить дух подлинного Гинзбура. Не зря сам Зорн в кратеньком предисловии к альбому рекомендует найти оригинальные записии послушать также и их. Мне кажется, немногие предпочтут жесткие, даже суровые авангардно-роковые аранжировки нью-йоркских музыкантов, кроме, конечно, самих нью-йоркцев. Сами по себе песни Гинзбура, нервные, чувственно-эротические и написанные на превосходном французском с отменным чувством юмора (как уверяют критики), может быть, и подходят для современных аранжировок, нодля этого нужно хотя бы не знать, как они звучали когда-то в исполнении Сержа. Я слышал, и однозначно предпочитаю старый вариант.
Тот, кому безразличен французский шансон и близок альтернативный рок, особенно андерграунд (Марк Рибо, Терье Рипдал и т.п.), оценят этот проект по достоинству. Кстати, фамилии исполнителей при внимательном изучении буклета могут много сказать искушенному любителю: опять же Марк Рибо (Marc Ribot), Энтони Колман (AntonyColeman), Дуг Весельман (Doug Wieselmann), Джон Зорн, Шон Леннон (тот самый),Уэйн Хорвиц (Wayne Horvitz), Сиро Баптиста (Cyro Baptista) — это только самые известные.
Не скрою, загружая в аппарат эту кассету, я ожидал от нее многого. Причин тому несколько. Во-первых — это воспоминания о неизменно высоком классе литовских джазовых музыкантов, частенько гостивших в Минске до начала 90–х, во–вторых ...
"Музыка для музыкантов" — по признанию участников джаз–трио "The Estamp". Конкретнее — "музыкальное приношение""столпам" джаза Джону Колтрейну и Майлсу Дэвису, которым в 1996 году исполнилось бы по 70 лет. Еще конкретнее: аранжировки — ...
Два представителя российского (он же — советский) джаза старшего поколения (Георгий Гаранян и Алексей Кузнецов), а также один джазовый "миддл" (естественно, не в социальном, а в возрастном плане) Даниил Крамер издали программу с удивительно ...
Всего лишь второй раз за все время существования нашего "CD–обзора" мне доводится писать об альбоме джазмена с Ямайки. Все–таки главной музыкальной "визитной карточкой" этого колоритного острова является рэгги. Но Эрнест Рэнглин — ...
Ну наконец–то! Сколько раз приходилось сетовать на отсутствие ярких новых имен в мужском джазовом вокале — и вот оно, это имя: Курт Эллинг. Первый его диск 1995 года "Close Your Eyes" сразу удостоился номинации на "Грэмми", сегодня ...
Круг потребителей world music растет просто на глазах. Спрос рождает предложение. В поисках новых экзотических звучаний многие устремляются в самые отдаленные уголки планеты. А вот немецкие музыканты, работающие в Мюнхене под залихватским название ...
"Озвученный" визит Сергея Манукяна к своему другу Юрию Кузнецову в его одесский клуб "Домино". Визит явно удачный, так как и одесская публика, похоже, хорошо знакома с Манукяном, и гостеприимному хозяину клуба нетрудно было в связи с этим дополнить ...
На сцену Украинского театра в Одессе вышло два очень интересных музыканта. Вапиров — саксофонист, композитор, педагог, типичный шестидесятник по времени прихода в джаз — всегда питал склонность к экспериментам, к авангардным поискам. ...
Американский гитарист Дуг Рэйни, подобно многим другим заокеанским джазменам, пустил прочные корни в Европе. Почти половину жизнион провел в Дании. Тем не менее родина остается родиной, и в 1993 году Дуг в очередной раз вернулся в Нью-Йорк. ...
Запомните хорошенько это название и имя — ансамбль "ТакеДаке"и Джон Кайдзан Нептюн (John «Kaizan» Neptune). Уж не знаю, где вам доведетсястолкнуться с их музыкой (к нам диск пришел напрямую из Японии), но это,пожалуй, один из самых необычных по ...
Виртуозный бразильский тенор-саксофонист Иво Перельман как-то незаметно быстро утвердился в околоджазовых кругах, выпустив за последние несколько лет серию выдающихся работ. Присущие его музыке интонации воспламеняющих бразильских ритмов, ...
Песни на этом альбоме так же великолепны, как и кулонс кельтскими узорами, изображенный на его обложке. На диске представленычетыре наиболее известные в настоящее время исполнительницы кельтских песен. Несколько слов о каждой из них. Итак, самая ...
получить rss-ленту
