Various Artists - Serge Gainsbourg. Great Jewish Music
26.02.1997
Начну с предыстории, потому что здесь, как говорится, без бутылки не разберешься. Есть такая нью-йоркская компания «Knitting Factory Works», которая объединяет под одной крышей звукозаписывающий лейбл, клуб, продюсерский центр и еще Бог знает чего. На этой фирме предпочтение отдается музыке авангардного толка — джазу, року, эмбиенту, эйсиду, причем,чем андерграундней, тем лучше. Продюсером и исполнителем многих проектов выступал известный джазовый музыкант и композитор Джон Зорн (John Zorn), и не так давно он создал дочерний лейбл «Цадик», на котором собрал для совместной работы многих еврейских музыкантов, как и он сам, проникнутых идеей использования национальных музыкальных традиций в авангардном (более или менее) преломлении.
Постепенно Зорн начал меньше заниматься собственно исполнительством, а больше разработкой и финансированием разнообразнейших, не только собственно джазовых, проектов для других музыкантов. Данный альбом имеет целью представить всем творчество ныне покойного французского (а по рождению — русско-еврейского)шансонье, поэта, композитора и секс-символа Сержа Гинзбура. Причем все отобранные для диска песни не являются авторскими вариантами, а исполнены силами джазовых авангардистов, работающих для фирмы «Цадик». Хотя и тексты, и сам французский язык оригинала остались неизменными, назвать большинство ремиксов шансоном, конечно же, нельзя.
Сочинения Гинзбура и так не отличаются жизнерадостностью, но в его мелодиях всегда присутствовал французский шарм, от которого андерграунд не оставили следа. Разве что в паре вещей, таких, как «Ford Mustang» и «The BalladOf Melody Nelson», можно уловить дух подлинного Гинзбура. Не зря сам Зорн в кратеньком предисловии к альбому рекомендует найти оригинальные записии послушать также и их. Мне кажется, немногие предпочтут жесткие, даже суровые авангардно-роковые аранжировки нью-йоркских музыкантов, кроме, конечно, самих нью-йоркцев. Сами по себе песни Гинзбура, нервные, чувственно-эротические и написанные на превосходном французском с отменным чувством юмора (как уверяют критики), может быть, и подходят для современных аранжировок, нодля этого нужно хотя бы не знать, как они звучали когда-то в исполнении Сержа. Я слышал, и однозначно предпочитаю старый вариант.
Тот, кому безразличен французский шансон и близок альтернативный рок, особенно андерграунд (Марк Рибо, Терье Рипдал и т.п.), оценят этот проект по достоинству. Кстати, фамилии исполнителей при внимательном изучении буклета могут много сказать искушенному любителю: опять же Марк Рибо (Marc Ribot), Энтони Колман (AntonyColeman), Дуг Весельман (Doug Wieselmann), Джон Зорн, Шон Леннон (тот самый),Уэйн Хорвиц (Wayne Horvitz), Сиро Баптиста (Cyro Baptista) — это только самые известные.
В последние годы Майк Мэйниэри выдвинулся в число лидеров мирового джаза в номинации "вибрафон". Данный альбом представляет достаточный интерес как пример джаза, основанного на ориентальных музыкальных культурах. Действительно, что ни композиция на ...
Джон Ли Хукер узнаваем сразу. Его блюзы отличаются мощным постоянно меняющимся ритмом, неповторимым вокалом и оригинальнейшей гитарной техникой. Многие классические вещи 50-х были им записаны в одиночку, Хукер играл на акустической или электрической ...
Этот альбом — отличный подарок фанатам аутентичного блюза, тем, кто ищет вдохновения не в современных электризованных версиях блюзового наследия, а именно в первозданных его формах. Правда, относить Роберта Ли МакКоя к типичным представителям ...
До 1997 года я не знал кто такой Боб Джеймс, наверное, потому что джазом то особо и не увлекался. И, похоже, так бы и не узнал, не окажись я в том году в Голландии. Находясь по делам службы в Амстердаме, я забрел в средней руки музыкальный магазин, ...
Суровое и не слишком приветливое лицо, глядящее на нас из левого нижнего угла обложки, принадлежит музыканту, не очень известному в наших краях. Ямайка у большинства слушателей ассоциируется с музыкой рэггей, кто-то, возможно, припомнит более ранний ...
Этот диск, по-моему, может смело претендовать на звание лучшего афрокубинского альбома последних лет. Представьте себе компанию старых-старых кубинцев, которые помнят еще те времена, когда Куба была всеамериканским курортом. Рай Кудер отыскал их и ...
Этот уже не очень свежий по времени альбом был записан и издан к 40-летию Леонида Шинкаренко и одновременно — к 25-летию его активной жизни в джазе. Понятное дело, сам Леонид и стал инициатором создания квартета "Jazz4", в составе которого не просто ...
Один из самых удачно прижившихся на американской джазовой почве российских саженцев, Игорь Бутман преуспевает на ниве укрепления джазовых связей между обоими странами. Он вернулся в Москву, руководит джазовым клубом, возглавляет биг-бэнд, много ...
Словно отголоском культурной программы Олимпиады в Сиднее попал к нам этот изданный несколько лет назад в том же Сиднее диск. Австралийский джаз у нас практически неизвестен и, право же, для первого знакомства выпал совсем неплохой его образец. ...
Ронни Эрл — блюзовый лирик. И к тому же один из немногих действительно выдающихся гитаристов-солистов в блюзе, которые... не поют и от этого не проигрывают. И в самом деле, как-то странно представить себе молчащего и только играющего на гитаре Бадди ...
Хронологически этот альбом надо было бы слушать перед "богемовским" диском Анатолия Герасимова "Yes", но что поделаешь, если изданный в далеком Новосибирске на студии Сергея Беличенко CD добрался до редакции "Jazz-Квадрата" только сейчас. И принес ...
Как все-таки лихо дышится, когда слушаешь игру профессиональных исполнителей, свободно чувствующих и свои инструменты, и свою музыку! Уникальный персонаж российской музыкальной культуры, джазовый профессор и виртуозный саксофонст Александр Осейчук ...
получить rss-ленту
