Various Artists - Serge Gainsbourg. Great Jewish Music
26.02.1997
Начну с предыстории, потому что здесь, как говорится, без бутылки не разберешься. Есть такая нью-йоркская компания «Knitting Factory Works», которая объединяет под одной крышей звукозаписывающий лейбл, клуб, продюсерский центр и еще Бог знает чего. На этой фирме предпочтение отдается музыке авангардного толка — джазу, року, эмбиенту, эйсиду, причем,чем андерграундней, тем лучше. Продюсером и исполнителем многих проектов выступал известный джазовый музыкант и композитор Джон Зорн (John Zorn), и не так давно он создал дочерний лейбл «Цадик», на котором собрал для совместной работы многих еврейских музыкантов, как и он сам, проникнутых идеей использования национальных музыкальных традиций в авангардном (более или менее) преломлении.
Постепенно Зорн начал меньше заниматься собственно исполнительством, а больше разработкой и финансированием разнообразнейших, не только собственно джазовых, проектов для других музыкантов. Данный альбом имеет целью представить всем творчество ныне покойного французского (а по рождению — русско-еврейского)шансонье, поэта, композитора и секс-символа Сержа Гинзбура. Причем все отобранные для диска песни не являются авторскими вариантами, а исполнены силами джазовых авангардистов, работающих для фирмы «Цадик». Хотя и тексты, и сам французский язык оригинала остались неизменными, назвать большинство ремиксов шансоном, конечно же, нельзя.
Сочинения Гинзбура и так не отличаются жизнерадостностью, но в его мелодиях всегда присутствовал французский шарм, от которого андерграунд не оставили следа. Разве что в паре вещей, таких, как «Ford Mustang» и «The BalladOf Melody Nelson», можно уловить дух подлинного Гинзбура. Не зря сам Зорн в кратеньком предисловии к альбому рекомендует найти оригинальные записии послушать также и их. Мне кажется, немногие предпочтут жесткие, даже суровые авангардно-роковые аранжировки нью-йоркских музыкантов, кроме, конечно, самих нью-йоркцев. Сами по себе песни Гинзбура, нервные, чувственно-эротические и написанные на превосходном французском с отменным чувством юмора (как уверяют критики), может быть, и подходят для современных аранжировок, нодля этого нужно хотя бы не знать, как они звучали когда-то в исполнении Сержа. Я слышал, и однозначно предпочитаю старый вариант.
Тот, кому безразличен французский шансон и близок альтернативный рок, особенно андерграунд (Марк Рибо, Терье Рипдал и т.п.), оценят этот проект по достоинству. Кстати, фамилии исполнителей при внимательном изучении буклета могут много сказать искушенному любителю: опять же Марк Рибо (Marc Ribot), Энтони Колман (AntonyColeman), Дуг Весельман (Doug Wieselmann), Джон Зорн, Шон Леннон (тот самый),Уэйн Хорвиц (Wayne Horvitz), Сиро Баптиста (Cyro Baptista) — это только самые известные.
Индийской и другой близкой к ней восточной музыки я слышал немало, но обычно джазовые мотивы в ней отсутствовали. Это были либо вариации на тему классических раг, либо мелодии в народном духе. Этот оркестр, пожалуй,единственный из всех слышанных ...
Фанки жил, фанки еще жив, а эйсид будет жить — этот лозунг как нельзя лучше подходит для московской группы "Modus". То, что уже неинтересно играть опытным и перепробовавшим все стили мэтрам вроде Алексея Козлова, очень даже по душе молодежи, которая ...
А сейчас очередные новости из джазового пограничья. Правда, на этот раз — с границы тихой, спокойной и редко попадающей в поле зрения нашего "CD-обзора". Речь идет о той сфере, где джаз почти сливается с коммерческой эстрадной музыкой. Точнее, ...
"Checkfield"– это дуэт, основателями и постоянными участниками которого являются John Archer и Ron Satterfield. За свою долгую и славную историю "Checkfield" заслужил достаточную известность и уважение в Штатах. Достаточно сказать, что дуэт четыре ...
Не знаю, чего стоило Тони Даррену издать сей альбом. Не знаю также, что им двигало: то ли стремление запечатлеть свое имя в истории мировой музыки, то ли простое желание выплеснуть в студии все свое мастерство с тем, чтобы позже козырять компактом ...
Новый диск Ахмада Алаадина, ветерана саксофона из Канзаса,показался мне наиболее цельным и сбалансированным по звучанию из его последних релизов. Саксофон мастера (как всегда, сопрано и тенор) стал рассудительным и задумчивым, импровизации ...
По чисто формальным признакам этот диск можно было бы отнести к world music: музыка, которая здесь звучит, несет явно этнический оттенок. Во все композиции вложено столько чувства и столько души, что напрашиваются аналогии со стилем соул. Если ...
Культура индийского субконтинента оказала сильнейшее влияниена творчество многих музыкантов Запада, особенно в сфере джаза и рок-музыки— от Джона Колтрейна и Дона Черри и до Джона Маклафлина и Джорджа Харрисона. Джаз-рок с привлечением ...
"Trillian Green" — талантливое акустическое трио из Сиэтла, к сожалению, пока что достаточно малоизвестное за пределамисвоего штата. В своих инструментальных композициях эта молодая группа сбольшим профессионализмом использует приемы самых различных ...
Общеизвестно, что блюз — музыка, которую острее воспринимаешь в ночной, в крайнем случае, — в вечерней тишине. Уходит дневная суета,приглушаешь свет, отключаешься от всего постороннего и — слушаешь блюз... Название очередного ...
Музыка при внимательном прослушивании всегда вызываетв воображении какие-то образные картины, под ее воздействием возникаютразнообразные ассоциации... Если попытаться одним словом определить впечатлениеот музыки ансамбля "Zubop" на этом диске, то я ...
Характерный пример взаимопроникновения различных культури, одновременно, — терминологической неразберихи. Еще в начале 50-х годов афроамериканец из нью-йоркского Гарлема Генри Ли Браун (Henry Lee Brown)по прозвищу Пучо (Pucho) влюбился в ...
получить rss-ленту
