Термин saudade не поддается однозначному переводу. Приблизительно, это что-то вроде переполняющего душу любого бразильца чувства сладко-щемящей грусти о несбывшемся. Saudade присутствует в любом виде бразильской музыки. Опять-таки приблизительно его можно сравнить с афроамериканским классическим блюзом или с португальской музыкой фадо. Певец и гитарист Ренато Браз идеально передает это чувство в своих песнях. Saudade – так назвал Ренато свой альбом-антологию бразильской песни, вобравший самые знаковые записи, сделанные им за последнее десятилетие (2005 – 2015) в Личфилде, Коннектикут, Нью-Йорке и Сан-Паулу.
Сан-Паулу – бразильский город, где Ренато рос и впитывал музыкальные знания и музыку родной страны. Сегодня он – один из популярнейших певцов Бразилии. Liner notes его прекрасно изданного альбома содержит две статьи, и в каждой, помимо интереснейшей информации, есть афористичные определения. Бразильский журналист Луис Нассиф называет Ренато «Жоао Жильберто ХХI века». Для знаменитого американского музыканта Пола Уинтера Ренато – «наиболее совершенный бразилец», поскольку его корни уходят во все три культуры, питающие современную Бразилию – индейскую, африканскую и португальскую.
Я не для красного словца назвал его альбом антологией бразильской песни. Достаточно посмотреть на список авторов исполняемых им песен: здесь Жобим и Винисиуш де Моралес, Иван Линс и Оскар Кастро-Невеш, Марио Жиль и Дори Кайми… И каждую запись все в том же роскошном буклете Ренато дополняет историей ее создания. Anabela была его первой записью, Chora brasileira он пел в Нью-Йорке в 2006 году, и тогда впервые прилетел в Штаты со своей мамой – индеанкой, впервые выехавшей за пределы страны и впервые летавшей на самолете – ей он и посвятил эту песню, бонусный трек Angola – это гимн традициям капоэйры и так далее.
Естественно, в каждой из записей с Бразом работали разные музыканты. Но главный его партнер (и продюсер этого альбома) – это неоднократный лауреат Грэмми, создатель «экологического джаза», саксофонист Пол Уинтер и его ансамбль Paul Winter Consort, участвовавшие в подавляющем большинстве треков. Для слушателей с постсоветского пространства наверняка особый интерес представит Desenredo, где голос Ренато Браза поддерживают, наряду с Уинтером и его ансамблем голоса российских исполнителей из ансамбля Дмитрия Покровского. Мир велик – и в то же время тесен! Ренато Браз поможет вам почувствовать красоту одного из самых интересных его уголков.
Новый альбом живущего в США российского джазового пианиста Миши Цыганова записывался летом 2015 года в студии Тома Тедеско в Нью-Джерси, а вот издан был – впервые – в России, лейблом ArtBeat Music, подразделением фонда известного ...
Все, что изображено на изумрудного цвета обложке этого альбома, достаточно полно раскрывает языком пиктографии суть этого проекта. Прежде всего, бросается в глаза огромный вантовый мост, переброшенный через географическую карту мира. Его ...
Существует целое музыкальное направление, связанное со звукотерапией, воздействием средствами музыки на улучшение психического и даже физиологического состояния человека. Мюриэль Гроссман, подробно описывающая в liner notes своего альбома Earth ...
Не Паркером единым богат джазовый Канзас-Сити. Здесь родились и два главных героя этого обзора – Натан Дэвис и Кармелл Джонс. По возрасту они были погодками, учились в одной школе, оба увлеклись джазом, только Джонс стал трубачом, а Дэвис ...
С туринцами Давидом Томатом и Габриэле Оттино, составляющими вместе музыкально-продюсерский дуэт Niagara, наши читатели имели возможность познакомиться в прошлом году на их втором альбоме Don't Take it Personally. Основным выразительным средством ...
Новый релиз итальянского лейбла nusica.org оформлен в традиционном фирменном стиле, где на лицевую сторону обложки альбома вынесен прежде всего каталожный номер релиза, а вся остальная информация помещена на тыльной стороне. И только там можно ...
Да, на обложке этого альбома действительно нет ничего, кроме круга в зелено-бежевых тонах. Лишь на тыльной стороне конверта приютились и название проекта, и название альбома вместе с перечнем треков. Что делать, швейцарский независимый лейбл Pulver ...
Погасишь мне глаза — увижу образ твой. Закроешь уши мне — твою услышу грусть. Без ног смогу пойти я за тобой, Без уст тебе, в чём хочешь, поклянусь! ... Это Lösch mir die Augen aus: ich kann dich sehen, стихи Райнера Мария Рильке, ...
Шведская вокалистка и автор песен Софи Норлинг до сих пор была мне знакома по двум альбомам группы David's Angels, обзоры которых размещены на сайте: Substar (2010) и What It Seems (2013). На сей раз новая встреча с Норлинг состоялась в рамках ...
Удивительная биография уроженца Запорожья и жителя Нью-Йорка Олега Фриша, его впечатляющая карьера в Союзе и более, чем впечатляющая в Штатах заслуживают отдельного разговора, который, возможно, впереди. Пока же сосредоточимся на новом альбоме Фриша ...
Сетевой альбом под названием Armenian Dots Door появился на HAZE в мае 2015 года. Название проекта Orq Improvis без труда расшифровывается, как «Импровизационный (импровизированный?) оркестр». Очень хорошее название – этакое ...
Швейцарский ансамбль Orymus из города Вюнневиль впервые гостит на страницах сайта со вторым своим альбомом под названием Miracles. Ансамбль существует уже около десяти лет в неизменном составе, объединяющем в своих рядах ребят, подружившихся еще в ...