Песня – это судьба. Судьба – это песня. На гэльском языке это слова-омонимы: An Dàn – это и песня, и судьба. Гэльский язык – один из самых малочисленных в группе кельтских языков. Сегодня на нем говорят лишь несколько десятков тысяч человек, преимущественно на Гебридских островах и в некоторых горных районах Шотландии, а также в канадской провинции Новая Шотландия, где компактно проживают потомки переселенцев из горной Шотландии. Тем не менее, сегодня в Шотландии он признан официальным языком, на нем издаются книги и печатаются газеты, ведутся теле и радиопередачи. Радиоведущая (на Би-Би-Си 3), писательница, музыкант и продюсер Мэри Энн Кеннеди назвала свой дебютный альбом An Dàn – и вы можете применить к ее работе любое значение этого гэльского слова.
Кеннеди родилась в Глазго, в равнинной части Шотландии, но в семье носителей гэльского языка: ее родители родом с Гебридских островов. Гэльские традиции с детства окружали Мэри Энн и сделали ее одной из ярких фигур в кругах борцов за возрождение гэльской культуры. Ее музыкальное творчество – весомый вклад в это движение. Ко всем одиннадцати композициям альбома Кеннеди написала музыку и аранжировки, вместе со своим мужем Ником Тернером она и спродюсировала этот проект. При записи альбома она играла на фортепьяно и пела – естественно, на гэльском. А вот лирика ее песен – это стихи разных поэтов, которых объединяет принадлежность к гэльской культуре. К одной композиции, Eadar-Thìr (Between-Land), текст написала сама Мэри Энн, это своеобразный гимн острову Айона, одному из островов Гебридского архипелага.
О чем поет Мэри Энн в других песнях? Если коротко, я бы назвал их песнями любви и памяти – о родной земле и о конкретных людях. Очень сильное впечатление произвели на меня песни, сложенные Мэри Энн на стихи авторов, посвятивших их своим родственникам, павшим в годы Первой Мировой войны (в Великобритании ее чаще называют Великой войной, она оставила куда более глубокий след и унесла больше жизней среди жителей Соединенного королевства, чем Вторая Мировая): Iain Againn Fhìn (Our Own John) и, особенно, Òran do dh’Iain Dòmhnallach (Song for John MacDonald) – величественная и скорбная музыкальная тема и проникновенная вокальная линия. В целом же, порой интонационно песни Кеннеди напоминают фолк-рок – но только напоминают. Необычное звучание незнакомого языка, ирландская волынка и, конечно же, чистый, высокий голос певицы придают уникальность этому дебюту. На обложке альбома An Dàn Мэри Энн Кеннеди поместила и своеобразный подзаголовок: «Гэльские песни для современного мира». Очень точное определение. Голос Мэри Энн уверенно ведет песни на древнем шотландском языке в наш глобальный и пестрый мир.
Этот диск пришел в Jazz-Квадрат из Дании. Несмотря на вполне нейтральную репродукцию одной из работ Пауля Клее на обложке, уже в самом названии коллектива из Копенгагена сразу почудилось нечто необычное: Mames Babegenush. Позвольте, да это ...
Вам не чудится что-то знакомое в названии альбома: Mission Cimbalom? Ну, конечно же, это столь привычные нам цимбалы! Этот инструмент распространен во многих странах Центральной и Восточной Европы, и в каждой стране его название несколько ...
Вон он, Марк Келсо, второй справа на фотографии всего ансамбля The Jazz Exiles, помещенной на обложке альбома Elementals. В 2016 году группа из Торонто The Jazz Exiles дебютировала альбомом Stealing From My Youth, который оказался настолько ...
Немецкого гитариста Маркуса Ройтера доводилось слышать неоднократно: в альбомах трио Stick Men с Тони Левиным и Патом Мастелотто, в квартете с Уингфилдом, Стави и Сиркисом (все эти обзоры можно найти а сайте), но Falling For Ascension – первый ...
В 2016 году немецкий лейбл из Шварцвальда MPS Records переиздал в сетевом варианте три из шести альбомов в своем каталоге известного французского джазового пианиста Мартиаля Соляля. В трех из них партнером Соляля был крупнейший европейский джазовый ...
Деви Мамбука родилась и провела детские годы жизни в Габоне. Ее отец – коренной африканец, представитель народа бахумбу, мать –родом из Сингапура, причем в ее родословной переплелись китайская, английская и индийская (причем, из высшей ...
Это начинает казаться тенденцией. Уже второй раз в этом году я встречаюсь с альбомом, где толчком для создания музыки послужили литературные тексты, причем восходящие к седой старине. В январе это был альбом Дэйва Солджера The Eighth Hour of Amduat, ...
Для канадской вокалистки и автора собственных песен из Калгари Мауры Шафтоу Make Me A Memory – уже четвертый альбом. У нее приятный, теплый голос, тексты ее песен не банально рассказывают о любви, потерях, человеческих отношениях. Маура ...
Второй и уже наверняка последний альбом интернационального англо-итало-американского квартета. Первый, Blue from Heaven, был издан итальянским лейблом Dodicilune в 2012 году. Продюсер Габриэле Рампино вдохновил музыкантов на создание новой ...
В начале 90-х годов видный индийский музыкант Устад Хамид Хуссейн основал в США лейбл Aimrec, который специализируется на выпуске записей индийской классической музыки и world music. Его сын, таблист Инайет Хуссейн, рос уже в Штатах и здесь же ...
Месико – так, с ударением на первом слоге, звучит артистический псевдоним, под которым выступает итальянский певец, музыкант и композитор Паоло Маццакани. Этим необычным ником он обязан своему деду, который в начале ХХ века вернулся домой, в ...
Еще один фонографический дебют, но за этого дебютанта я отдал бы парочку вполне себе матерых джазовых волков. Майк Кейси, молодой саксофонист из Хартфорда, Коннектикут, взял за живое своим великолепным, сочным звуком, как на альте, так и на теноре, ...
получить rss-ленту
