Очень своевременное и полезное российское переиздание альбома, в оригинале увидевшего свет годом раньше. Благодаря ему многие смогут осознать, что понятия «бразильская музыка» и «бразильский джаз» - отнюдь не синонимы. Здесь нет гибких и изящных ритмов босса-новы, да и от самбы осталась лишь тень, мимолетно проскальзывающая в некоторых композициях. World music по-бразильски? Тоже не совсем. Такую уж специфическую нишу заняла исполняющая песни собственного сочинения Селия Мара, что ее творчество практически невозможно определить каким-то однозначным термином, для меня это, если угодно, экспортный вариант бразильской современной песни.
Селия родилась в бразильской глубинке, в Минас-Жераис. Уже в шесть лет начала заниматься музыкой, в 16 – впервые выступила на профессиональной сцене со своими песнями. Потом пришла общенациональная известность, успех и… неожиданный для многих отъезд в Европу. Певица сменила немало стран, жила в Швейцарии, Португалии, пока, наконец, не обосновалась прочно в Австрии. Теперь она бывает на родине лишь наездами, приезжая туда за вдохновением и новыми песнями. В Австрии и ряде других стран Европы она необычайно популярна, каждый ее новый альбом здесь встречают «на ура». Не исключение в этом смысле и Bastardista.
Большинство композиций Селии остро ритмичны, насыщены электронными звучаниями, они прекрасно подходят для танца. Поет она тоже весьма своеобразно, синтезируя в своем особенном стиле бразильскую, а шире - латинскую традицию с элементами рэпа и техно, поет не только по-португальски, но и на других языках. Тематика песен Селии Мары очень широка – тут есть место и классической лирике и острым социальным вопросам. Интерес к этой сфере она демонстрировала еще дома, в Бразилии, откровенно высказывая радикально левые взгляды. В альбоме Bastardista это продемонстрировано и в титульной композиции, предъявляющей счет благополучным бразильцам от лица потомков рабов, и в воображаемом репортаже с невольничьего рынка (Mercado Modelo). Уж не знаю, какой сексуальной ориентации придерживается Селия, да и неинтересно это мне, но в идеально дискотечной по ритму We’re Not Alone воспевается лесбийская любовь вперемежку с гневной отповедью гомофобам. Необычная певица, нестандартные песни – стоит послушать!
℗ 2006 Концерн «Группа Союз»
11 tks / 51 mins
(Celia Mara – voc, g, loop-programming; Geri Schuller – keyb, p; Kris Jefferson , Sandra Lawson – el.b; Peter Gabis – cymbals, dr; Herbert Pirker, Andy Winkler – dr; with others;)
диск предоставлен Концерном «Группа Союз»
Леонид АУСКЕРН 
получить rss-ленту
