Премии Грэмми за 2006 год вручены

8 февраля в Лос-Анджелесе в 48-й раз вручали граммофончики: здесь прошла торжественная церемония вручения одной из самых престижных наград в мире музыки, премии Грэмми, аналога кинематографического Оскара. Только здесь символом победы является не фигурка мифического дядюшки Оскара, а миниатюрный граммофончик, напоминающий о временах зарождения звукозаписи.

Приводим имена победителей в джазовых и других близких тематике нашего журнала категориях:

Джаз

Вокальный джазовый альбом: "Good Night, and Good Luck, " Dianne Reeves.
Джазовое инструментальное соло: "Why Was I Born?" Sonny Rollins.
Инструментальный джазовый альбом: "Beyond the Sound Barrier, " Wayne Shorter Quartet.
Альбом современного джаза: "The Way Up, " Pat Metheny Group.
Биг-бэндовый джазовый альбом: "Overtime, " Dave Holland Big Band.
Альбом латинского джаза: "Listen Here!" Eddie Palmieri.

Блюз и ритм-энд-блюз

Альбом традиционного блюза: "80, " B.B. King and Friends.
Альбом современного блюза: "Cost of Living, " Delbert McClinton.
Мужской вокал в ритм-энд-блюзе: "Ordinary People, " John Legend.
Женский вокал в ритм-энд-блюзе: "We Belong Together, " Mariah Carey.
Ритм-энд-блюз (дуэт или группа с вокалом): "So Amazing, " Beyonce and Stevie Wonder.
Традиционный вокал в ритм-энд-блюзе: "A House Is Not a Home, " Aretha Franklin.
Ритм-энд-блюзовая песня: "We Belong Together, " J. Austin, M. Carey, J. Dupri & M. Seal, (D. Bristol, K. Edmonds, S. Johnson, P. Moten, S. Sully & B. Womack, (Mariah Carey).
Альбом ритм-энд-блюза: "Get Lifted, " John Legend.
Альбом современного ритм-энд-блюза: "The Emancipation of Mimi, " Mariah Carey.

Кантри, World и фолк-музыка

Альбом традиционной World Music: "In the Heart of the Moon, " Ali Farka Toure and Toumani Diabate.
Альбом современной World Music: "Eletracustico, " Gilberto Gil.
Альбом блюграсс: "The Company We Keep, " The Del McCoury Band.
Альбом южной музыки, кантри или блюграсс: "Rock of Ages ... Hymns & Faith, " Amy Grant.
Альбом традиционной фолк-музыки: "Fiddler's Green, " Tim O'Brien.
Альбом современной фолк-музыки: "Fair & Square, " John Prine.
Женский вокал в кантри: "The Connection, " Emmylou Harris.
Мужской вокал в кантри: "You'll Think of Me, " Keith Urban.
Кантри, дуэт или группа с вокалом: "Restless, " Alison Krauss and Union Station.
Кантри с вокалом: "Like We Never Loved at All, " Faith Hill and Tim McGraw.
Инструментальная музыка кантри: "Unionhouse Branch, " Alison Krauss and Union Station.
Песня в стиле кантри: "Bless the Broken Road, " Bobby Boyd, Jeff Hanna and Marcus Hummon, (Rascal Flatts).
Традиционный латинский тропический альбом: "Bebo De Cuba, " Bebo Valdes.
Альбом сальса/меренга: "Son Del Alma, " Willy Chirino.
Альбом музыки коренных американцев: "Sacred Ground — A Tribute to Mother Earth, " Various Artists.
Альбом гавайской музыки: "Masters of Hawaiian Slack Key Guitar — Vol. 1, " Various Artists.

Леонід АУСКЕРН