Khasi-Cymru Collective - ‘Sai-thaiñ ki Sur (the weaving of voices)
01.05.2021
Уэльс – часть Соединенного Королевства, населенная преимущественно кельтами-валлийцами. С каждым годом здесь все шире движение за сохранение родного языка и традиций. Мегхалая – небольшой индийский штат на северо-востоке, зажатый между Ассамом и Государством Бангладеш. Местные жители, в частности народности кхаси, внешне мало похожи на индийцев других частей страны, а скорее напоминают тибетцев или какой-то из народов Юго-Восточной Азии. Интересно, что большинство верующих здесь – христиане. Что общего между Уэльсом и Мегхалая, между валлийцами и кхаси? Вроде бы ничего.
Но уникальный альбом ‘Sai-thaiñ ki Sur от Khasi-Cymru Collective показывает, что это не совсем так. Вначале всплывает такая малоизвестная подробность: с 1841 по 1969 год сотни жителей Уэльса покидали родину и отправлялись в горы Кхаси Хиллс, чтобы вести там миссионерскую деятельность. В наши дни ниточки между двумя столь разными регионами и народами протянули музыканты. Гарет Бонелло – известный валлийский исполнитель песен собственного сочинения, обладатель наград за лучший альбом года на валлийском языке в 2014 году и музыкальной премии Уэльса в 2017 году. Три года, с 2017 по 2020 год Бонелло регулярно на несколько недель наведывался в Шилонг, столицу Мегхалаи, познакомился с местными музыкантами, овладел тонким искусством игры на дуитаре, гитароподобном местном инструменте, изготавливаемом исключительно из плодов хлебного дерева. Так родился ансамбль Khasi-Cymru Collective и альбом ‘Sai-thaiñ ki Sur. Записи выполнялись как в Шилонге, так и в окрестных деревнях. В программу альбома вошли народные песни, миссионерские гимны, современные песни на лирику валлийских и кхаси поэтов.
Помимо дуитары здесь звучат и другие традиционные инструменты кхаси наряду с традиционными гитарой и виолончелью. Звучит валлийский яхык, язык кхаси и англмйский. Звучит и поэтическое слово от поэтессы кхаси Лапиданг Сием в треке To the Men with Hate Speech on their Lips. Звучат прекрасные кельтские баллады Pererin Wyf и Cwyn yr Afon. Другая народная валлийская мелодия, Wel, Bachgen Ifanc Ydwyf, превратилась в Кхаси Хиллс в религиозный гимн, а, скажем, композицию Kam Pher сочинили вместе Гарет Бонелло и Дезмонд Римаки Сун, кхаси певец и диджей. И стоит послушать этот необычный альбом, чтобы убедиться, насколько органично переплелись здесь музыкальные традиции двух так далеких друг от друга географически народов.
Очередной пример диффузии жанров. Португальская певица (сопрано) Лара Мартинс – певица с очень широким репертуаром: от Моцарта, Доницетти, Рихарда Штрауса и до Гершвина, Бернстайна и Эндрю Ллойд Уэббера. Среди наиболее примечательных партий, которые ...
Давно мне не приходилось слушать столь оригинальный альбом с вокалом. Для канадской певицы Лары Сольницки The One And The Other уже третий альбом в личной дискографии. Первый, A Meadow in December, был коллекцией стандартов, во втором, Whose ...
Третье явление финского авангардного гитариста Лаури Хювяринена нашим читателям. Если ранее он представал в дуэтах (с Лео Дюпле, Radioda, 2017 и с Ильей Белоруковым, Inverted Canvas, 2021), то на сей раз это сольный альбом. Cut Contexts относится к ...
Будь у английского музыканта Лео Абрахамса более ироничный склад ума, он мог бы назвать этот альбом «Из Сибири с любовью», потому что данную программу он готовил специально к концертному туру по Сибири в 2019 году. По словам Лео, он использовал ...
Известная пьеса Эдди Харриса дала название альбому, в котором давно работающая вместе ритм-группа Леон Ли Дорси и Майк Кларк объединилась в трио с кубинским пианистом Мануэлем Валера, еще с 2000 года живущим в Нью-Йорке. Практику приглашения в свои ...
Ба! Натуральный эсид-джаз! Я уже начал потихоньку забывать этот термин – а тут: хип-хоп, соул, карибские мотивы ска и рэгги, джазовые импровизации, сочные соло духовых – и все это густо замешано на добротной фанковой основе, под которую трудно ...
В июле 1980 года в Канзас-Сити, Миссури родился джазмен Логан Ричардсон. Шестьюдесятью годами ранее, в августе 1920 года в том же Канзас-Сити, только на другом берегу, в Канзасе, родился джазмен Чарли Паркер. Что общего, помимо места рождения, магии ...
Биг Бен на обложке и название коллектива London Tango Orchestra однозначно определяют его географические координаты. Танго – и Великобритания? – вы можете удивиться. Альбион никогда не числился среди важнейших центров этой родившейся в Аргентине ...
Канадский гитарист Лорн Лофски и по возрасту (он родился в 1954 году), и по опыту относится к ветеранам джаза своей страны. Уроженец Торонто, он стал известен широкой публике, когда сам Оскар Питерсон продюсировал в 1980 году его первый альбом. ...
Хорошо киношникам! На более-не менее крупных кинофестивалях среди прочих наград всегда вручаются призы «за лучшее исполнение роли второго плана». Уверен, будь такое в джазе, 84-хлетний барабанщик Луис Хейс за свою долгую карьеру заработал бы не один ...
Французский трубач, импровизатор и композитор Луи Лорен (р.1984) живет и работает в Париже. Его творчество связано в основном с экспериментальной импровизационной музыкой и джазом. Лорен часто выступает с берлинским квартетом Die Hoch-Stapler, ...
Даже беглый взгляд на обложку альбома убеждает, что они не похожи, эти две вокалистки с очень разным бэкграундом. Объединяют их только две, но очень важные вещи: обе любят джаз и обе – женщины… Этого оказалось достаточно для того, чтобы Люси ...
получить rss-ленту
