Малая Азия и Анатолия – синонимы. Название «Малая Азия» используется преимущественно, когда речь идет о древней и средневековой истории и множестве населявших ее народов. Название «Анатолия» более современно, это практически вся срединная часть нынешней Турции и населяют ее, как и раньше, многие народы. Турецкая певица курдского происхождения Олджай Баир родилась в Анатолии, но еще в детстве эмигрировавшие из Турции родители вывезли ее в Англию, где она выросла и начала петь. Но поет (и сочиняет песни) Олджай преимущественно о родине своих предков, об Анатолии.
Ее дебютный альбом 2014 года Neva/Harmony (Riverboat Records) представлял собой коллекцию народных песен в новой аранжировке, которые Олджай пела на пяти языках народов Анатолии. Альбом Rüya (2019), о котором мы уже писали, состоял уже из собственных песен Баир, но они также были связаны с родным для нее регионом. Таков и новый альбом Олджай Баир Tu Gulî (в переводе – «Ты – роза»). Тематика песен – любовь, счастливая и не очень, красота природы, часть из них написана на тексты известных региональных авторов, вроде Фекийе Терана, Арама Тиграна или Ашика Рухсати. Все аранжировки этих традиционных напевов сделали Олджай и ее со-продюсер Игнасио Лусарди Монтеверде. Это снова песни разных народов и Баир поет их на соответствующих языках. Тут и турецкие Ağ Elime Mor Kınalar Yaktılar, Ötme Bülbül, Daha Senden Gayrı Aşık Mı Yoktur?, и армянские Nare Nare, Tal Tala, Adana (на тему геноцида армян), и песни курдов-зазаки (Setero), и, конечно же, песни курдов-алеви (к этой этнической группе принажлежит и сама Баир): Edlê, Ay Dilberê, Hunsa. Обычно ARC Music славится полнотой своих изданий – с текстами песен на английском и на языке оригинала. Увы, на сей раз такой информации в буклете к альбому не найдешь, зато мы можем констатировать что работа над альбомом велась сразу в нескольких странах: безладовая гитара, а также традиционные инструменты кобуз, уч телли и диван сази (разновидности саза) и зурна записывались в Стамбуле, уд - в Афинах, а дудук – в Ереване. А насладиться голосом Баир мы можем, благодаря записям вокала, выполненным в Соборе Св. Иоанна Крестителя в Лондоне.
Толчком к появлению этого альбома послужила … живопись, а точнее общая любовь известнейшей авангардной пианистки Мэрилин Криспелл и также весьма известного в этих же кругах басиста Дэймона Смита к творчеству американского художника, мастера ...
Очередная экскурсия в джазовый мир Чикаго, где на сей раз нам предстоит познакомиться с барабанщиком и композитором Кабиром Далавари, благодаря второму в его карьере альбому в качестве лидера Last Call. Далавари, чье имя выдает южноазиатские корни ...
Вроде бы немало работ американского гитариста и изобретателя новых типов гитар Кевина Кастнинга довелось слышать и писать о них, включая и его дуэт 2021 года с иранским кларнетистом Сохейлем Пейгхамбари The First Realm , но альбом The Second Realm ...
Киран Ахлувалия – канадская вокалистка индийского происхождения. Родилась она в Индии, но девочке было всего девять лет, когда ее семья перебралась в Канаду. Она не сразу выбрала музыку в качестве дела своей жизни, но явно не ошиблась на этом пути. ...
Если для русских Пушкин – «это наше все», то для португальцев «наше все» - это Луишде Камо́энс (в португальском произношении - Луи́ж Важ де Камо́йнш, но будем придерживаться устоявшейся транскрипции), выдающийся поэт XVI века, главный гений ...
Сегодня у нас в гостях джаз из Филадельфии. Альбом Leave The Gate Open выпущен местным лейблом Imani Records, принадлежащем местному пианисту и продюсеру Оррину Эвансу, а создатель его, пианист, композитор и педагог с латино-ирландским именем Люк ...
У иранской культуры непростые отношения с режимом аятолл. Это касается и киноискусства, и литературы и, конечно, музыки. Строгая регламентация всего, от внешнего вида до непосредственно творчества, в особенности жестко бьет по женщинам. Сразу же ...
Впервые я услышал японскую пианистку Мамико Ватанабе десять лет назад в альбоме саксофониста Би Джей Дженсена Ronin, The Masterless Samurai (2014), потом, совсем недавно был альбом Санти Дебриано Ashanti (2022). В обоих случаях ее игра запомнилась и ...
Вот и состоялась новая встреча с интереснейшей итальянской фолк-певицей из Апулии Марией Мазоттой. В отличие от уже знакомого нашим читателям альбома Amoreamaro (2020), новый альбом Onde она записала в формате трио. Партнерами Марии стали земляки (в ...
2024-й год MoonJune Records открывает новым альбом живущего и работающего в Англии американского гитариста Марка Уингфилда. Записан он был в хорошо известной поклонникам лейбла каталонской студии La Casa Murada не менее известным звукоинженером ...
Сезария Эвора! Рискну утверждать, что тысячи людей во всем мире узнали про существование государства под названием Кабо-Верде, только благодаря этой замечательной певице. Эвора стала не только послом культуры своей островной страны у берегов Африки, ...
В 2024 году исполняется сто лет со дня рождения одного из самых выдающихся тромбонистов в истории джаза – Джей Джей Джонсона (1924-2001). Ник Финцер, яркий современный тромбонист и владелец лейбла Outside in Music, решил почтить эту памятную дату ...
получить rss-ленту
